A-B
Bibliodiversité : un seul hêtre vous manque, et tout est peuplier.
Bouturer : extraire de sa langue maternelle un texte pour lui faire prendre racines dans une terre nouvelle où il sustentera les affamés de mots d’ici ou d’ailleurs.
Bocage éditorial : plan d’occupation des pages dans lequel, idéalement, passe un chemin de fer.
Butiner : extraire, des manuscrits en fleur, les coups de cœur qui font le miel des éditeurs.
C-D
Champ lexical : pré carré où se retrouvent des mots ayant une idée précise de leur sens commun.
Cueillir : à la saison des prix, ramasser des récompenses quand le livre est bien mûr.
Culture : sur de petites parcelles ou sur des grandes surfaces, ensemble ce qui nourrit l’âme.
Cultiver : de cultivateur, devenir, par patience et longueur de temps, cultivé.
Dédicace : rencontre directe entre le consommateur et le producteur qui lui certifie son œuvre d’une appellation d’origine contrôlée.
Défricher : tailler, raboter, débroussailler une copie avant sa mise en cépages.
Désherber : couper dans les collections fanées des bibliothèques afin de faire place aux jeunes titres vivaces.
Diffuseur : marchand ambulant de primeurs littéraires qui rêve d’aller sans retour.
Droits d’auteur : blé qui permet à un écrivain de pétrir environ 10 % de son pain quotidien.
E-F-G
Élaguer : tailler au stylo rouge un texte sauvage afin d’en révéler l’essence.
Feuilles : se tachent de café, se détachent du cahier, jaunissent avec le temps, s’envolent au vent, meurent sous le ciel, se ramassent à la pelle.
Germer : contempler une idée, plantée des années auparavant dans un coin aride du cerveau, en train de bourgeonner alors qu’on est sous la douche.
Graine : idée plantée dans le terreau fertile de l’imagination que cultive un écrivain et qui mûrit chez l’éditeur.
Graphiste : jardinier numérique qui fleurit les œuvres en ayant toutefois la fâcheuse manie de tirer la couverture à lui.
I-J
Illustrateur : mot-valise qui désigne, chez Massey Ferguson, les plus illustres tracteurs.
Imprimeur : personne qui ensemence des fibres végétales broyées et séchées avec des caractères récoltés chez un éditeur.
Jeune pousse : stagiaire de troisième tendre et silencieux qui, pendant une semaine, végète parmi les manuscrits trop verts pour être publiés.
L-M
Labourer : préparer les lieux de culture à recevoir la riche production annuelle.
Lecture : engrais naturel et indispensable à la culture de soi.
Librairie : épicerie fine où les fruits de l’auteur sont proposés à un prix unique aux lecteurs-cueilleurs.
Moissonnage : collecte de denrées patrimoniales organisée par les bibliothèques sur leur terroir afin d’assurer la redistribution des connaissances au plus grand nombre.
P-S
Pilon : presse à livres où les invendus de production sont recyclés en purée de papier.
Planter : introduire dans les sillons d’une librairie des parallélépipèdes feuillus afin que l’humain s’abreuve de leur sève.
Racines : système élaboré de protubérances ligneuses, de la terre ou du ciel, qu’il convient d’avoir solides pour s’épanouir, sinon on devient écrivain.
Relieur : artisan qui lie des feuilles sans toujours les lire.
Salon du livre : événement annuel où chaque écurie éditoriale présente ses poulains à un lecteur des villes ou des champs ravi de tâter du culturel.
Semer : écrire une histoire au passé simple, dans laquelle les deux personnages, ayant chacun une attirance commune pour le sexe de l’autre, semèrent et eurent beaucoup d’enfants.
