A l'occasion de son 50ème anniversaire, la Foire du Livre de Bruxelles développe son programme professionnel francophone et international au cœur de la capitale européenne. Le projet est né d’un constat : la difficulté que les éditeurs indépendants rencontrent parfois à faire découvrir leurs catalogues aux acteurs de l’édition étrangère.
Et pourtant, les éditeurs indépendants ont du talent et se montrent particulièrement créatifs et innovants.
Les Talentueux Indés aura pour objectif de soutenir la profession tout en donnant un coup de projecteur sur le métier d’éditeur.
L'Agence littéraire Astier-Pécher a donc été missionnée pour organiser un Talentueux Indés tel qu'il a déjà été organisé au Salon du livre de Paris en mars 2015 et à Casablanca en février 2016.
Vingt éditeurs indépendants francophones des cinq continents (les Indés) seront sélectionnés pour présenter leur maison et leur catalogue à leurs homologues francophones ainsi qu'à une douzaine d'éditeurs de l'Union européenne (les Fellows) intéressés par l'achat de droits de traduction d'ouvrages de langue française.
PROGRAMME (13 au 17 février 2019)
Mercredi 13 février
Journée
Arrivée des Indés et des Fellows à Bruxelles
Soirée
Premier dîner de mise en relation
Jeudi 14 février
Journée
Conférences et ateliers sur le marché de l'édition francophone et les marchés internationaux
Dix Indés présentent leur maison et deux titres de leur catalogue
Rendez-vous B2B avec les Fellows
Soirée
Dîner
Vendredi 15 février
Journée
Dix Indés présentent leur maison et deux titres de leur catalogue
Rendez-vous B2B avec les Fellows Rencontres avec des traducteurs et des institutionnels,
Rencontres sur le salon
Soirée
Dîner
Samedi 16 février
En journée
Départ des Fellows
CONDITIONS DE PARTICIPATION
Pour postuler aux Talentueux Indés Bruxelles, les éditeurs doivent remplir les conditions suivantes :
- Etre un éditeur de langue française de littérature générale (adultes, jeunesse), de BD ou de sciences humaines
- Ne dépendre d'aucun groupe
- Postuler en retournant le formulaire ci-dessous avant le 19 octobre 2018
- Etre présent à Bruxelles du 13 au 16 février 2019 et se libérer pour les activités de Talentueux Indés
- Participer à l'intégralité du programme
- Avoir un catalogue susceptible d'intéresser des éditeurs européens de langue étrangère.
PRISE EN CHARGE
La Foire du livre de Bruxelles prend en charge les repas, l'organisation du programme, le coaching de chaque éditeur, la réalisation et l'impression du catalogue bilingue papier et numérique dans lequel seront présentés les vingt éditeurs sélectionnés. Le transport et l'hébergement sont à la charge de chaque éditeur qui pourra solliciter services culturels des ambassades et institutions pour une prise en charge totale ou partielle.
INFORMATIONS
Pour plus d'informations, vous pouvez contacter directement :
Pierre Astier : 33(0)6 20 15 49 98, pierre@pierreastier.com
Laure Pécher : 33 (0)6 88 99 52 25, lpecher@pierreastier.com 3
CANDIDATURE
Si vous souhaitez participer à ce programme, merci de compléter et d'envoyer avant le vendredi 19 octobre 2018 les informations ci-dessous à Laure Pécher lpecher@pierreastier.com
Vingt Indés seront sélectionnés par l'Agence littéraire Astier-Pécher sur candidature des éditeurs. Cette sélection tiendra compte de la diversité géographique et éditoriale des Editeurs indépendants de l'espace francophone.
A remplir et à renvoyer avant le 19 octobre :
Nom de la Maison d'édition :
Pays :
Genres des ouvrages du catalogue :
Auteurs et titres les plus importants :
Cessions à l'étranger (titres dont les droits de traduction ont déjà été cédés à un éditeur étranger et nom de l'éditeur étranger) :
Site Internet :
Nombre d'employés :
Chiffre d'affaires annuel : ☐ inférieur à 500 000 euros ☐ entre 500 000 et 1 million ☐ supérieur à 1 million
Adresse de la maison d'édition :
Prénom et Nom de la personne qui sera présente durant tout le programme :
N° téléphone :
Skype :
Adresse mail :
Autres :
Les vingt éditeurs sélectionnés seront présentés dans un catalogue bilingue sur une double page et que leur présence est indispensable pendant toute la durée du programme.