Le Haut Conseil culturel Franco-allemand (HCCFA) organise les 5 et 6 novembre à Strasbourg le "Conseil culturel franco-allemand des jeunes".
Cet événement réunira 50 jeunes artistes, auteurs, étudiants ou professionnels de la culture (30 ans max), Français ou Allemands, afin qu'ils puissent témoigner de leurs pratiques culturelles et partager leurs expériences et leurs idées sur le rôle de la culture en Europe. Le bilan des échanges est adessé aux gouvernements sous forme de résolution commune.
Participation gratuite.
Frais de voyage subventionné par l'OFAJ
Repas et hébergement pris en charge.
Maitrise de l'allemand non obligatoire.
Date limite pour déposer votre candidature : 31 août 2018.
Qu’est-ce que le Haut Conseil culturel franco-allemand (HCCFA) ?
Fondé en 1988 par Helmut Kohl et François Mitterrand, le HCCFA est à la fois un laboratoire d’idées et un comité consultatif au service de la coopération franco-allemande dans les arts et la culture. Ses membres conseillent les gouvernements en matière de politiques culturelles et exploitent leurs expertises et leurs réseaux pour impulser et soutenir des initiatives franco-allemandes.
Impliquer 50 jeunes Français(es) et Allemand(e)s dans un grand débat sur la culture
A l’occasion de son 30ème anniversaire, les membres du HCCFA vous invitent à leur faire part de vos expériences, vos idées et vos espoirs vis-à-vis des milieux culturels et artistiques en France, en Allemagne et en Europe. Ce « Conseil culturel franco-allemand des jeunes » est conçu comme un lieu de rencontres et d'échanges. Il vise à inspirer et orienter vers l'avenir les travaux du HCCFA, aux niveaux franco-allemand et européen.
Nous cherchons :
Des personnes actives dans (ou intéressées par) les secteurs culturels et artistiques, âgées de moins de 30 ans et prêtes à témoigner de leurs pratiques culturelles.
Le but de cette rencontre est de recueillir votre point de vue sur plusieurs questions, telles que :
- Où et comment agir pour améliorer la situation souvent précaire des créateurs en France, en Allemagne et en Europe ?
- Quel rôle doit jouer la culture en Europe et comment le moteur franco-allemand peut-il y contribuer ?
- Comment favoriser le vivre-ensemble en Europe ? Que peut faire l’éducation culturelle et artistique en ce sens ? Comment doit évoluer le rôle des artistes / créateurs et de leurs partenaires face à l’essor du numérique ? … Vous pourrez nous partager vos idées à la fois sur les plans pratique, social, politique et/ou juridique. Nous vous proposons : Une rencontre interdisciplinaire avec des participants issus de tous les secteurs artistiques, au cours de laquelle vous pourrez poser vos questions et adresser vos idées aux membres du HCCFA. Prévu sur une journée et demie, cet échange vous donnera l’occasion d’élaborer en leur compagnie des propositions concrètes dans le cadre de quatre ateliers (industries créatives, arts de la scène, patrimoine et musées, livre et édition). Le soir du premier jour, une rencontre avec des personnalités expérimentées du milieu culturel et de la société civile élargira le débat à des questions plus sociétales.
Objectif
Ce dialogue franco-allemand vise à faire émerger des perspectives ainsi que des solutions concrètes aux problématiques contemporaines des secteurs culturels en Europe. Le bilan des échanges sera intégré aux travaux du HCCFA et transmis à ses partenaires ainsi qu'aux décideurs politiques.
Public visé
Artistes, étudiants ou jeunes professionnels (max. 30 ans) impliqués dans (ou intéressés par) les secteurs culturels et artistiques, basés en France ou en Allemagne :
- intéressés par les relations ou projets culturels franco-allemands
- désirant s'impliquer dans des débats et participés aux ateliers proposés
- Idéalement : bonne connaissance du français et de l’allemand / anglais (tous les échanges seront traduits simultanément par des interprètes professionnels, hormis lors des pauses)
La participation au Conseil culturel franco-allemand des jeunes est gratuite.
Les repas et l’hébergement seront pris en charge.
Vos frais de voyage seront subventionnés par l'OFAJ : voir conditions : https://www.ofaj.org/ressources/calcul-de-la-subvention-pour-frais-de-v… Au besoin, nous pourrons vous délivrer un certificat de participation.
Dossier de candidature (date limite de dépôt des candidatures : 31 août 2018
Télécharger le formulaire et consulter les pièces du dossier
Contact
François Menu
francois.menu@institutfrancais.de
(+49 (0) 681 501 1369)
Haut Conseil culturel franco-allemand
Heuduckstraße 1 66117 Sarrebruck (Allemagne)